

Le camion de pompiers avec échelle aérienne SITRAK HOWO de 18 m est propulsé par un moteur MC07H.35-60 d’une puissance nominale de 350 ch, monté sur un châssis 4×2. À l’avant, un treuil d’une capacité de traction de 75 kN permet la récupération de véhicules légers ou le déblaiement de débris. La partie arrière est équipée d’un système d’échelle télescopique de 18 m avec une pompe à incendie CB10/60 de 60 L/s et un canon à eau PS60 monté sur le toit. La carrosserie d’équipement est dotée de volets roulants en aluminium des deux côtés, d’un éclairage LED et de marches rabattables pour un accès facile. Le système d’échelle atteint une hauteur de travail de 18 m et est alimenté par le propre système hydraulique du camion pour les opérations de lutte contre l’incendie et de sauvetage.
Châssis de camion:
SINOTRUK HOWO 4x2Capacité de travail:
5600L water + 2000L foam (7600L total)Puissance du moteur:
350 HP (257 kW) / MC07H.35-60Pompe à incendie:
CB10/60Débit de la pompe:
60 L/sPression de travail:
1.0 MPaLance à incendie:
PS60Surveiller le débit:
60 L/sGamme de moniteurs:
Water ≥60 m , Foam ≥55 m:
18 mLe camion-citerne incendie à mousse avec échelle aérienne SITRAK HOWO de 18 m est construit sur un châssis 4×2 avec un moteur MC07H.35-60 de 350 ch. Ce camion de lutte contre l'incendie à mousse avec échelle est équipé d'un treuil avant et d'une échelle télescopique de 18 m. Une pompe CB10/60 (60 L/s) et un canon à eau PS60 monté sur le toit (60 L/s, portée d'eau ≥60 m, portée de mousse ≥55 m) assurent l'extinction des incendies. L'équipement standard comprend des portes en aluminium à enroulement, des éclairages LED, des marches rabattables et des tuyaux et buses d'incendie complets — un choix fiable pour les incendies dans les bâtiments de moyenne hauteur et les sauvetages aériens.

| Éléments principaux |
Paramètres techniques du camion à échelle SITRAK HOWO 18 m |
|
Système de treuil |
|
|
Type d'entraînement |
Commande électrique |
|
Tension maximale |
≥7000 kg |
|
Diamètre du câble métallique |
≥11,5 mm |
|
Longueur du câble métallique |
≥36 m |
|
Installation |
Avant du véhicule, avec 4 patins |
|
Compartiment d'équipement |
|
|
Matériau |
Cadre et couvercle en aluminium oxydé ; structure à chicanes et profilés |
|
Volet roulant |
3 par côté, verrouillables, avec bandes LED reliées |
|
Protection de toit |
Extrusion d'aluminium intégrée ; feux clignotants extérieurs, bandes LED intérieures |
|
Marche rabattable |
Extrusion d'aluminium, antidérapante, charge ≥150 kg, double verrouillage |
|
Échelle arrière |
Échelle en aluminium sur le côté droit pour l'accès au toit |
|
Système d'éclairage du mât |
|
|
Générateur |
≥15 kVA, 50 Hz, 220 V/380 V, démarrage électrique, essence, bicylindre en V |
|
Mât |
Alliage d'aluminium, hauteur maximale ≥8 m |
|
Éclairage |
4×500 W LED |
|
Rotation |
Horizontale ≥420°, inclinaison ≥420° |
|
Commande |
Panneau + filaire (5 m) + sans fil (≥50 m), réinitialisation automatique à une touche |
| Position | Avant du caisson d'équipement |
| Système de décontamination | |
| Équipement principal | Nettoyeur haute pression mobile, unité de décontamination à eau chaude, débit ≥10 L/min |
| Composants du système | Comprend chacun un ensemble de : tente publique de décontamination, pompe d'aspiration manuelle à membrane, gonfleur électrique/pompe à air, pompe à eaux usées de décontamination, nettoyeur haute pression mobile, nettoyeur haute pression à eau chaude, générateur d'air chaud (avec contrôle de température), cuve de mélange de solution de décontamination, sac de stockage d'eau, sac de collecte des contaminants, housse de protection contre l'huile, tampon absorbant, fût d'étanchéité pour substances toxiques |
»Ⅰ. Caractéristiques principales :
★★ Moteur MC07H.35-60, 350 HP pour la lutte contre les incendies aériens et les opérations de sauvetage en bâtiments de moyenne hauteur
★Châssis SITRAK 4×2 avec treuil avant (75 kN) et système d'échelle télescopique de 18 m pour l'accès en hauteur
Pompe incendie CB10/60 (60 L/s) + canon d'arrosage de toit PS60 (60 L/s, portée d'eau ≥60 m, portée de mousse ≥55 m) pour l'extinction des incendies
Équipement complet de lutte contre l'incendie, comprenant tuyaux, buses, canon à mousse et kit d'outils de base pour la lutte contre les incendies de classe B
»Ⅱ. Paramètres du produit :
| Camion-échelle incendie SITRAK HOWO 18 m | |||
| Généralités | Capacité de travail | 5600 L d'eau + 2000 L de mousse | |
| Châssis du camion | SITRAK HOWO 4x2 | ||
| Puissance du moteur | 350 HP (257 kW) / MC07H.35-60 | ||
| Pompe incendie | CB10/60 | ||
| Canon incendie | PS60 | ||
| Vitesse maximale | 110 km/h | ||
| Dimensions hors tout L*l*H | 9190*2540*3770 mm | ||
| Poids total du véhicule | 18800 kg | ||
| Poids à vide | 14750 kg | ||
| Moteur | Modèle de moteur | MC07H.35-60 | |
| Type de carburant | Diesel | ||
| Puissance | 350 ch (257 kW) | ||
| Norme d'émission | Euro 6 | ||
| Cylindrée | 7360 ml | ||
| Type de moteur | Moteur diesel 6 cylindres en ligne, refroidissement par eau, turbocompressé, avec intercooler | ||
| Châssis | Type de transmission | 4x2 | |
| Empattement | 4700 mm | ||
| Pneu | 315/80R22.5 | ||
| Nombre de pneus | 6 pneus et 1 pneu de secours | ||
| Pompe incendie | Modèle | CB10/60 | |
| Débit | 60 L/s | ||
| Pression | 1 MPa | ||
| Pression de service maximale | 1,251 MPa | ||
| Pression d'entrée maximale admissible | 0,4 MPa | ||
| Hauteur d'aspiration maximale | 3 m | ||
| Vitesse nominale | 3916±50 tr/min | ||
| Rapport de vitesse | 1:1,4 | ||
| Temps de dérivation d'eau | ≤50 s | ||
| Lance incendie | Modèle | PS60 | |
| Débit | 60L/s | ||
| Pression de service nominale | 0.8MPa | ||
| Pression de service maximale | 1.2MPa | ||
| Portée | Eau | ≥60m | |
| Mousse | ≥55m | ||
| Rotation en inclinaison | - 35~+70° | ||
| Rotation horizontale | 0~360° | ||
| Système d'échelle | Hauteur de travail maximale | 18 m | |
| Structure | Cabine intégrée à double rangée avec échelle télescopique | ||
| Application | Lutte contre les incendies dans les bâtiments de moyenne hauteur, opérations de sauvetage aérien | ||
| Configuration standard | Tous les accessoires standard : tuyau d'incendie, filtre, raccord, clé, lance à eau/mousse, kit d'outils de base, manuel en anglais…… | ||
»Ⅲ.Système de treuil de remorquage avant :
★Treuil de remorquage monté à l'avant avec une force de traction maximale de 75 kN, câble métallique de 38m × φ13mm, angle vertical de 8° et angle horizontal de 5° pour les terrains complexes
★Alimentation CC 12V/24V, réduction à engrenages planétaires à double étage 430:1 (engrenage droit + planétaire), engrenages en métallurgie des poudres haute résistance pour une fiabilité en usage intensif
★Entraînement par moteur série avec système de freinage fiable et libération manuelle du câble par embrayage — utilisation facile et contrôle sécurisé

| Capacité de remorquage : | 16800lbs (7938 kgs) |
| Moteur : | 5,4 kW/7,1 ch (12 V) ; 6,0 kW/7,9 ch (24 V) |
| Rapport de réduction : | 430:1 |
| Taille du câble en acier : | Φ15/32"*87'(Φ12 mm*26,5 m) |
| Taille du rouleau : | Φ3,5"*8,6"(Φ89 mm*219 mm) |
| Dimensions hors tout : | 24,4"*8,4"*11,4"(620 mm*214 mm*290 mm) |
| Dimensions d'installation : | 10"*4,5"(254 mm*114,3 mm) |
| Poids à vide : | 147,7 lb (67 kg) |
»Ⅳ.Système d'échelle aérienne :
★ Système d'échelle télescopique de 18 m avec une hauteur de travail maximale de 18 mètres, fabriqué en acier haute résistance pour une rigidité supérieure et un accès aérien sécurisé.
★ L'extrémité de l'échelle est équipée d'un canon PS60 fournissant un débit de 60 L/s, une portée d'eau ≥60 m et une portée de mousse ≥55 m pour les interventions incendie en hauteur.
★ La rotation continue à 360° de la tourelle permet un positionnement flexible ; l'échelle peut être levée, abaissée et déployée en douceur grâce à une commande hydraulique.
★ Le temps de mouvement de l'échelle répond rapidement aux commandes hydrauliques ; elle est équipée d'options de commande manuelle de secours pour les situations d'urgence.
★ Protections de sécurité intégrées : alerte de surcharge, coupure en cas d'inclinaison, évitement des collisions et verrouillage des stabilisateurs pour un fonctionnement stable en hauteur.

» Ⅴ.Système de pompe à incendie :
Pompe à incendie :
Une pompe à incendie CB10/60 avec un débit nominal de 60 L/s à 1,0 MPa est installée dans le compartiment arrière de la pompe. Cette pompe est conçue pour offrir des performances fiables, en fournissant une pression d'eau constante afin de garantir que les tuyaux d'incendie et les canons puissent projeter efficacement de l'eau ou de la mousse sur de longues distances pour l'extinction des incendies.

|
Modèle de pompe à incendie |
Débit |
Pression |
Pression de service maximale |
Pression d'entrée maximale admissible |
|
CB10/60 |
60 L/s |
1,0 MPa |
1,251 MPa |
0.4MPa |
Comprend les instructions d'utilisation, le schéma de tuyauterie du réservoir, le manomètre, la jauge de niveau d'eau, la jauge de niveau de mousse, l'arrêt d'urgence, la commande de prise de force, l'interrupteur d'alimentation principal, les commandes de pompe, les commandes de l'échelle et l'éclairage des compartiments. Toutes les commandes sont clairement identifiées pour une utilisation simple.

» Ⅵ.Système de canon à incendie :
Le canon à incendie PS60 est monté à l'extrémité de l'échelle. Il fournit un débit de 60 L/s avec une portée d'eau de ≥60 m et une portée de mousse de ≥55 m. Le canon prend en charge les jets droits et les modes de pulvérisation pour des opérations de lutte contre l'incendie flexibles en hauteur.

| Modèle de canon à incendie | Débit | Portée | Pression nominale | Rotation verticale | Rotation horizontale |
| PS60 | 60L/s | Eau≥60m Mousse ≥55 m | 1.0MPa | -35°~+70° |
0~360° |
»Ⅶ.Équipement de lutte contre l'incendie :
• Compartiment d'équipement
Situés des deux côtés du véhicule, ces compartiments sont équipés de supports d'équipement et de plateaux de rangement. Les supports permettent de garder les tuyaux d'incendie, les tubes d'aspiration et les lances à mousse bien organisés. Les plateaux de rangement offrent un accès rapide aux outils tels que les clés, les haches et les pieds-de-biche, améliorant ainsi l'efficacité des opérations de sauvetage.

•Local de pompe :Équipé de tuyaux d'incendie, de collecteurs d'eau, de filtres, de buses d'incendie, de lances à mousse, de clés pour tuyaux d'aspiration, de réducteurs, etc.

Le camion de pompiers avec échelle aérienne SITRAK HOWO de 18 m est équipé d'une pompe à incendie CB10/60 montée à l'arrière et d'un canon PS60 monté à l'extrémité de l'échelle. Le réservoir d'eau contient 5 600 litres et le réservoir de mousse contient 2 000 litres, le tout installé sur un châssis robuste SITRAK 4×2 propulsé par un moteur MC07H.35-60 de 350 ch. L'équipement standard comprend des tuyaux d'incendie, des tubes d'aspiration, des raccords, une lance à mousse et une trousse à outils complète. Les spécifications complètes sont indiquées ci-dessous :


»Ⅷ.Scénarios d'application :

